Change value based on what clicked from dropdown menu in jquery